Az EN 511 szabvány a hideg elleni védőkesztyűk teljesítményének értékelésére szolgál. Segítségével meghatározható, hogyan teljesít egy védőkesztyű konvektív hideggel, kontakt hideggel és – ha vizsgálják – vízbehatolással szemben.

Az EN 511 jelölés különösen fontos kültéri munkavégzésnél, hűtött környezetben, hideg tárgyak kezelésekor és más olyan munkafolyamatoknál, ahol a kéz tartós vagy rendszeres hidegterhelésnek lehet kitéve.

Hogyan olvassuk az EN 511 jelölést?

Az EN 511 piktogram mellett három teljesítményértékkel találkozhatunk.

Például:

EN 511: 231

A három értéket külön kell értelmezni. Egy kesztyű különböző szinten teljesíthet a konvektív és a kontakt hideggel szemben.

Konvektív hideg – az első szám

Az első szám a kesztyű konvektív hideggel szembeni hőszigetelő teljesítményét jelzi.

A konvektív hőveszteség akkor válik különösen fontossá, amikor a kéz körüli hideg levegő folyamatosan hőt von el.

A teljesítményszintek:

0–4

A magasabb teljesítményszint nagyobb laboratóriumi hőszigetelő teljesítményt jelent az adott vizsgálatban.

Kontakt hideg – a második szám

A második szám azt jelzi, hogyan teljesít a kesztyű akkor, amikor a viselő hideg felülettel vagy tárggyal kerül közvetlen kapcsolatba.

Ez különösen fontos lehet például:

• hideg fémalkatrészek kezelésekor,
• hűtött raktárban végzett munkánál,
• hideg szerszámok használatakor,
• téli kültéri szerelésnél,
• vagy fagyasztott termékek mozgatásakor.

A kontakt hideggel szembeni teljesítményszintek szintén 0 és 4 között vannak.

Minél magasabb az érték, annál nagyobb a kesztyű vizsgálattal igazolt hőellenállása kontakt hideggel szemben.

Vízbehatolás – a harmadik szám

A harmadik érték azt jelzi, hogyan teljesített a kesztyű a vízbehatolási vizsgálat során.

Ez különösen fontos hideg és nedves munkakörnyezetben, mert a nedvesség jelentősen ronthatja a kéz hőkomfortját.

Mit jelent az X jelölés?

Az EN 511 jelölésben X is szerepelhet.

Az X azt jelenti, hogy az adott tulajdonságra nincs megadott teljesítményszint, például azért, mert az adott vizsgálatot nem végezték el vagy az eredmény nem alkalmazható.

Az X ezért nem azonos automatikusan a 0 teljesítményszinttel.

Hideg elleni védelem és kézügyesség

A hideg elleni kesztyűknél gyakori kompromisszum a hőszigetelés és a kézügyesség között.

A vastagabb szigetelőréteg javíthatja a hőkomfortot, ugyanakkor csökkentheti:

• a finom mozdulatok pontosságát,
• a tapintásérzetet,
• a kisebb alkatrészek kezelésének egyszerűségét,
• és bizonyos esetekben a fogásbiztonságot.

Ezért nem feltétlenül a legvastagabb kesztyű a legjobb választás minden hideg munkakörnyezetben.

A megfelelő méret különösen fontos

A túl szoros kesztyű ronthatja a komfortot, és korlátozhatja a kéz szabad mozgását.

A túl nagy kesztyű viszont ronthatja a fogásbiztonságot és a kézügyességet.

A megfelelő méret ezért hideg elleni védőkesztyűnél nemcsak kényelmi, hanem munkabiztonsági kérdés is.

EN 511 és EN 388 együtt

Sok hideg környezetben végzett munkánál nemcsak a hideg jelent veszélyt.

A dolgozó például éles, durva vagy nehéz tárgyakat is kezelhet.

Ezért számos hideg elleni munkavédelmi kesztyűn az EN 511 mellett EN 388 jelöléssel is találkozhatunk.

Az EN 388 többek között a mechanikai kockázatokkal – például kopással, vágással, szakítással és átszúrással – szembeni teljesítményről ad információt.

A két szabvány tehát eltérő veszélyeket vizsgál, és egymást kiegészítve segítheti a megfelelő kesztyű kiválasztását.

A vízálló nem feltétlenül jelent hideg ellen megfelelő kesztyűt

Egy vízálló vagy vízlepergető kesztyű nem feltétlenül biztosít megfelelő hőszigetelést.

Ugyanígy egy jól szigetelt kesztyű sem feltétlenül alkalmas tartósan nedves környezetben történő munkavégzésre.

Ezért mindig a munkakörnyezetben ténylegesen jelen lévő veszélyek alapján kell megvizsgálni a szükséges tulajdonságokat.

Nem csak a levegő hőmérséklete számít

A megfelelő hideg elleni kézvédelem kiválasztásakor több körülményt együttesen kell figyelembe venni:

• környezeti hőmérséklet,
• szél és légmozgás,
• nedvesség,
• hideg tárgyakkal történő közvetlen érintkezés,
• a munkavégzés időtartama,
• a fizikai aktivitás,
• és a szükséges kézügyesség.

Mire figyelj EN 511 védőkesztyű választásakor?

• Határozd meg, hogy konvektív vagy kontakt hideg – esetleg mindkettő – jelent-e kockázatot.
• Nézd meg külön az EN 511 három teljesítményértékét.
• Nedves környezetben ellenőrizd a vízbehatolással szembeni teljesítményt.
• Mechanikai kockázatok esetén vizsgáld meg az EN 388 jelölést is.
• Vedd figyelembe a szükséges kézügyességet és fogásbiztonságot.
• Válassz megfelelő kesztyűméretet.
• Vedd figyelembe a hidegben töltött időt és a munkavégzés intenzitását.
• Sérült, átnedvesedett vagy jelentősen elhasználódott kesztyűt szükség esetén cserélj.
• Mindig tartsd be a gyártó használati és karbantartási előírásait.

Az EN 511 jelölés fontos segítséget ad a hideg elleni védőkesztyű kiválasztásához, de a megfelelő kesztyűt mindig a tényleges munkakörnyezet, a hidegterhelés, a nedvesség, a mechanikai veszélyek és a szükséges kézügyesség együttes figyelembevételével kell kiválasztani.